IDIHCS   22126
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES EN HUMANIDADES Y CIENCIAS SOCIALES
Unidad Ejecutora - UE
congresos y reuniones científicas
Título:
1870: viaje de iniciación y de ensayo periodístico y autoral de Miguel Cané
Autor/es:
BURET, MARÍA FLORENCIA; FEATHERSTON, CRISTINA
Lugar:
Santa Rosa, La Pampa
Reunión:
Congreso; XX Congreso Nacional de Literaturas de la Argentina; 2020
Institución organizadora:
Universidad Nacional de La Pampa
Resumen:
En 1870, Miguel Cané parte rumbo a Europa bajo la tutela de su primo Rufino ?el manco? Varela, para conocer las tierras europeas que deslumbraron a su padre y para continuar con su formación como periodista, en tanto continúa definiendo su rumbo universitario. Después de haber acompañado al entonces presidente de la Nación, Domingo F. Sarmiento, en su viaje al Palacio San José ?durante su visita oficial al gobernador entrerriano, Justo José de Urquiza? y casi inmediatamente después de haberse modificado su vida familiar por el casamiento de su hermana Justa, Miguel Cané es enviado a Europa para desempeñarse como corresponsal del periódico de sus primos, los hermanos Varela. Los textos enviados a ?La Tribuna? ?muchos de ellos dirigidos a Orión (seudónimo de Héctor Varela) e incorporados, en un primer momento, en la columna ?Cosas?? así como también el artículo dirigido por Cané a ?El Nacional? ?periódico adquirido ese año mismo año por su cuñado, Eduardo Dimet, y por Aristóbulo del Valle (s. fir. 1870b)? han sido recopilados, transcriptos y anotados por las autoras del presente trabajo, con el propósito de difundirlos, próximamente, bajo el formato libro.Consideramos que este conjunto de cartas públicas ?comentado y analizado en mayor o en menor medida por una serie de críticos (Groussac 1896; Sáenz Hayes 1955; Featherston 2005, 2009, 2016; Pastormerlo 2010; Featherston y Buret 2017)? resignifica y, a su vez, es resignificado por la correspondencia privada de Cané, específicamente, nos referimos a las cartas que en 1870 el joven periodista le había escrito a su madre y a su cuñado y que, actualmente, se encuentran resguardadas en la S.A.D.E. (por otra parte, cabe agregar que las mismas circularon en formato digital en el portal de la Fundación Noble y, luego, durante 2019, la misma versión apareció, con las mismas pequeñas pero significativas erratas, como libro digital en una edición española). Ambos materiales, el hemerográfico y el epistolar, posibilitaron la reconstrucción de varias dimensiones del primer viaje de Miguel Cané a Europa. El objetivo del presente trabajo será entonces dar noticia al público especializado de la próxima aparición de este volumen y señalar, a su vez, el valor que conlleva el trabajo heurístico y hermenéutico realizado: la publicación de este libro significa un ?rescate material? de los ?inicios? periodísticos del autor de Juvenilia. En este conjunto de corresponsalías se encuentran los comienzos del escritor en su rol de periodista. Esta iniciación, entendida como una suerte de ensayo periodístico y autoral, es advertida fundamentalmente por el desarrollo de facetas nunca antes practicadas por el joven Cané: la de corresponsal de guerra ?impostada por los imponderables surgidos del devenir político europeo, concretamente, la Guerra franco-prusiana? y la de crítico musical ?función que desarrolla voluntariamente debido a una afición personal por el espectáculo operístico?. En estos artículos, según se desprende de su correspondencia privada, Cané se autoconcibe como un escritor atento a su estilo y consciente de su público lector (Bruno 2018).