IDIHCS   22126
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES EN HUMANIDADES Y CIENCIAS SOCIALES
Unidad Ejecutora - UE
congresos y reuniones científicas
Título:
Dando vida a los clásicos: la utopía de traducir a Aristófanes
Autor/es:
CLAUDIA N. FERNÁNDEZ
Lugar:
Ciudad de México
Reunión:
Congreso; Coloquio Internacional ?La traducción de los textos antiguos?; 2019
Institución organizadora:
Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM)
Resumen:
La renovada traducción del teatro grecolatino que ha tenido lugar en los últimos años en Argentina ha inaugurado nuevas formas de traducir a partir de las reflexiones de las diferentes teorías de la traducción y del rol protagónico que ha asumido el traductorLa conferencia pasa revista a las problemáticas de la traducción del humor en general y del humor de los antiguos griegos en particular.