IDIHCS   22126
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES EN HUMANIDADES Y CIENCIAS SOCIALES
Unidad Ejecutora - UE
congresos y reuniones científicas
Título:
Entre el don y la traducción. Modos de la crítica genética en Argentina
Autor/es:
CABRERA, DELFINA; GRACIELA GOLDCHLUK
Lugar:
Paraná
Reunión:
Encuentro; I Encuentro regional sobre archivos y manuscritos de escritores ?La heterogeneidad en el archivo?; 2018
Institución organizadora:
Universidad Nacional de Entre Ríos
Resumen:
Intentaremos poner en circulación las primeras ideas que llevaremos al Congreso por los ¬cincuenta años del ITEM, Instituto de Textos y Manuscritos Modernos por sus siglas en francés, que nos puso inesperadamente frente a la situación de decir cómo estaba la crítica genética en Argentina, país donde esta orientación se desarrolló de modo diferente a otros lugares que ?importaron? la disciplina a través de las cátedras de literatura francesa. De ahí nuestra reflexión y nuestro interés en hablar de unos modos particulares en que fuimos orientando nuestros estudios a partir de heterogeneidades (lingüísticas, de materiales, de estados de conservación, de domiciliación, de accesibilidad, entre otras) y de una mirada sobre el archivo y desde el archivo.