IDIHCS   22126
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES EN HUMANIDADES Y CIENCIAS SOCIALES
Unidad Ejecutora - UE
artículos
Título:
Apuntes sobre la Lingüística y la Filología: Una lectura del siglo XIX alemán y su proyección en Lachmann y Schleicher
Autor/es:
SCOTTO, VICTORIA
Revista:
Traslaciones. Revista Latinoamericana de Lectura y Escritura
Editorial:
Universidad Nacional de Cuyo
Referencias:
Lugar: Mendoza; Año: 2020 vol. 7 p. 36 - 55
ISSN:
2362-6194
Resumen:
Traslaciones. Revista Latinoamericana de Lectura y Escritura./Vol. 7/N° 13/2020. (pp. 36-55)Editorial Facultad de Educación. UNCuyo. Mendoza.36Vol. 7 (13) julio - diciembre 2020 - ISSN 2362- 6194APUNTES SOBRE LA LINGÜÍSTICA Y LA FILOLOGÍA: UNA LECTURA DEL SIGLO XIX ALEMÁN Y SU PROYECCIÓN EN LACHMANN Y SCHLEICHERNOTES ON LINGUISTICS AND PHILOLOGY: A READING OF NINETEENTH-CENTURY GERMANY AND ITS PROJECTIONS IN LACHMANN AND SCHLEICHERVictoria Scotto1CONICET Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias SocialesUniversidad Nacional de La Platascottovictoria@gmail.comResumenEste trabajo examina el vínculo teórico entre el filólogo Karl Lachmann (1793-1851) y el lingüista August Schleicher (1821-1868); específicamente, cómo sus respectivos trabajos modificaron el devenir de la filología y la lingüística. Para dar cuenta de las conexiones entre ambos se retomarán dos nociones correlativas, propuestas por los autores como expresión de una misma búsqueda del origen de su disciplina: Urtext (Lachmann) y Ursprache (Schleicher). Estas nociones, propuestascomo puntos de llegada de un método genealógico filológico y lingüístico, serán puntos de partida para analizar el devenir de las competencias teórico-metodológicas de la filología y la lingüística en el período en el que lograron ganar independencia la una de la otra. Para analizar el surgimiento de estas dos categorías teóricas y su funcionamiento dentro de los aparatos disciplinares que las contienen, se retomarán algunos antecedentes culturales que posibilitaron la conformación de la lingüística y la filología como tales durante el siglo XIX en el territorio alemán. Estos antecedentes se explorarán especialmente a partir de figuras como las de Jacob Grimm (1785-1863) y Johann Gottfried Herder (1744-1803), este último considerado en este trabajo como referencia histórica ineludible de la búsqueda de los orígenes en la cultura alemana, y del contexto sociopolítico que colaboró con la configuración de una cultura a la caza de una identidad nacional. Se espera con este artículo contribuir con el análisis de las nociones de Urtext y Urspache dentro de los perfiles disciplinares de la lingüística y la filología, y postular preguntas para el desarrollo de diversas investigaciones sobre el rol de estas disciplinas en sus formas contemporáneas.