IMHICIHU   13380
INSTITUTO MULTIDISCIPLINARIO DE HISTORIA Y CIENCIAS HUMANAS
Unidad Ejecutora - UE
libros
Título:
Migrantes de países andinos en la Argentina: prensa gráfica, redes virtuales y construcción identitaria
Autor/es:
CECILIA ELEONORA MELELLA
Editorial:
Biblos
Referencias:
Lugar: Buenos Aires; Año: 2016 p. 243
ISSN:
978-987-691-444-4
Resumen:
La revolución de las Tecnologías de la información y de la comunicación (TIC) que se produjo en el último cuarto del siglo XX provocó cambios cualitativos en las formas socioproductivas y en la comunicación. Este nuevo modo de desarrollo informacional sustentando por las TIC se inscribe dentro de un paradigma más amplio que constituye la base del proceso de producción, consumo y gestión que incumben las relaciones entre producción, sociedad y espacio: la Sociedad de la información o sociedad red, la cual sólo puede darse a la luz de la forma de producción capitalista. La red interactiva (Internet) representó y aún representa una transformación tecnológica de dimensiones históricas al integrar en el mismo sistema las modalidades de la comunicación humana. Las TIC, en especial Internet, se han vuelto cada vez más importantes en las distintas esferas de la vida de los hombres y en los últimos años han adquirido una envergadura relevante dentro del campo de los estudios sobre los procesos migratorios transnacionales. Los migrantes se han apropiado de las tecnologías para superar las distancias y construir nuevas formas de relación con la comunidad de origen y destino. Las TIC han permitido mantener más fluidos los círculos afectivos y relativizar la ruptura causada por la lejanía. También han potenciado la conformación de una doble presencia: la física (o real) y la imaginada (o virtual), la de estar aquí y allá pudiendo participar en la comunidad de origen y en la de destino (tornando estas diferenciaciones cada vez más caducas).Este libro se propone, en un sentido amplio, contribuir al estudio de las transformaciones de los procesos migratorios en el contexto de la denominada Sociedad de la información. En un sentido específico, estudia el uso de las TIC por los migrantes procedentes de países andinos ?Bolivia, Ecuador, Colombia y Perú? en la Argentina como espacios de construcción identitaria y de producción de discursos alternativos y/o contrainformacionales.Consideramos que la prensa gráfica de migrantes es un antecedente de mérito y etapa previa al uso de Internet por parte de los grupos migratorios. Estos periódicos fueron una consecuencia directa de la floreciente vida comunitaria de los inmigrantes del siglo XIX y XX. Determinamos seis funciones principales: medio de información y de opinión, medio solidario y de servicios, medio de participación cívica alternativa, lazo de cohesión interna recurso de visibilidad y espacio de construcción de identidades.Por su parte, las colectividades de países andinos en la Argentina presentan características diversas. La migración boliviana a la Argentina se inició hacia finales del siglo XIX y durante la última década, nuestro país se convirtió en el primer destino de esta población. La presencia peruana en nuestro país es posterior, comenzó a incrementarse a partir de la década del cincuenta del siglo pasado y tuvo su auge en la década del noventa cuando Perú sufrió una importante depreciación económica. Las migraciones ecuatorianas y colombianas son de menor flujo y menos enraizadas en la Argentina.Los colectivos de países andinos de mayor arraigo como los bolivianos y peruanos han fundado, durante la década del noventa, sus periódicos como respuesta a los discursos estigmatizantes de la prensa hegemónica nacional que culpabilizaba del brote de enfermedades infecto-contagiosas, de la creciente y de la delincuencia urbana. Hemos tomado como ejemplo dos publicaciones emblemáticas: Renacer de la colectividad boliviana y Gaceta del Perú de la peruana. Éstas resultan refrentes de cada uno de esos grupos migratorios y presentan la particularidad de haber pasado del formato papel al formato digital y al uso de las redes sociales virtuales como Facebook, situación que les brinda nuevas formas de comunicación y de conexión traspasando los límites espacio-temporales humanos. El pasaje al universo de las nuevas TIC, abre un universo casi sin límites, disímil, efímero, con bajos costos, acceso ilimitado desde una computadora o un teléfono inteligente. En este caso, se promueve la creación de periódicos de migrantes en formato digital (Renacer on line), la presencia de éstos en Facebook (Gaceta del Perú y Renacer), así como la elaboración de sitios Web de asociaciones (Ecuatorianos en Argentina, Colombianos en Buenos Aires-Argentina, Comunidad boliviana y Casa del Perú, entre los más representativos). Para dar cuenta de esta relación entre migración, prensa gráfica y uso de las TIC, desde el punto de vista metodológico, se trabajó con la prensa gráfica y digital, así como con las páginas Web de asociaciones de las colectividades citadas. Estos objetos disímiles fueron analizados a partir de una perspectiva cualitativa que combinó un trabajo interdisciplinario. Hemos privilegiado la perspectiva semiótico-comunicacional que contempló el análisis de discurso y contenido y con herramientas informáticas que nos permitieron graficar y dar cuenta de la conectividad de las redes sociales virtuales.En síntesis, las TIC han mantenido algunas funciones establecidas por los periódicos de inmigrantes y han reconfigurado otras. De esta manera, se establecen como medios de información y opinión, medios solidarios y de servicios, medios alternativos donde circulan discursos contrainformacionales, lazos de cohesión interna, recursos de visibilidad en el espacio on line y off line, fuentes histórico-documentales, medios de participación política. También promueven la conexión y/o comunicación en la diáspora, se perfilan como comercios o negocios étnicos y son espacios de configuración de identidades.