CONICET | Buscador de Institutos y Recursos Humanos

El objetivo de este trabajo es analizar el sistema de pronombres demostrativos en lengua toba, específicamente, una variedad hablada en el este de la provincia de Formosa (Argentina). Seguiremos, principalmente, el marco dado por Diessel (1999a), según el cual los demostrativos son expresiones deícticas que translingüísticamente se caracterizan por poseer determinados rasgos semánticos, usos pragmáticos y cumplir funciones sintácticas específicas. Pueden ocurrir en los siguientes contextos sintácticos: (i) como pronombres independientes en posiciones argumentales de verbos y adposiciones, (ii) junto a un nombre en una frase nominal, (iii) como modificadores verbales (función adverbial) y (iv) en cláusulas no verbales o con verbos cópula. En esta variedad de toba, a diferencia de las ya descriptas, se utilizan dos paradigmas con distinta frecuencia de uso para la tercera persona: -maye y -maxa. En el corpus analizado hasta el momento hemos detectado, además, tres pronombres demostrativos que no han sido descriptos para las variedades de Chaco pero que sí son hallados por Carpio (2012:63) en el toba del oeste de Formosa y denominadas por esta autora ?bases demostrativas exofóricas?. No obstante, en la variedad del oeste, estas unidades se ubican dentro de todo un paradigma y se distinguen, además, en que cumplen función adnominal.