‘YO TRABAJO’. DIMENSIÓN DEL TRABAJO DE LAS RELACIONES PRODUCTIVAS EN EL CASO DE UNA PEQUEÑA PRODUCTORA ALGODONERA CHAQUEÑA.

MANUELITA NÚÑEZ

Posadas

Congreso; VIII Congreso Nacional y III Internacional de Semiótica; 2010

Asociación Argentina de Semiótica

Este trabajo forma parte de un proyecto mayor en el que se aborda la vulnerabilidad semiótica del pequeño y mediano productor rural en su estrecha relación con su vulnerabilidad socio-económica. La hipótesis principal es la de que el poder de hacerse visibles y de hacerse oír, esto es, su poder de semiosis, está íntimamente vinculado a su situación socio-económica y que, en consecuencia, constituye una de las dimensiones de la vulnerabilidad en general. En los discursos analizados provenientes de los pequeños y medianos productores algodoneros, se reiteran menciones a los aspectos estrictamente económicos de su producción. Por lo que uno de los objetivos particulares planteados en este último tramo de la investigación fue analizar algunas dimensiones relacionadas con lo económico que aparecen en el discurso de los productores. Para ello se analizaron las entrevistas realizadas en el año 2005 a productores de la zona de Villa Ángela en el marco de un trabajo de investigación sobre la identidad discursiva de pequeños productores algodoneros chaqueños. Para realizar el análisis se atendió a algunas categorías presentes en Godelier (Godelier, 1974) como por ejemplo: racionalidad/irracionalidad, lo económico como campo específico de las relaciones sociales, cuáles relaciones humanas están implicadas en el proceso productivo, la relación de los productores con el conocimiento de reglas y técnicas implicadas en la producción, la actitud de cálculo, etc. En esta ocasión atenderé especialmente al uso de la categoría del ‘trabajo’ como valor positivo en sí mismo, en la construcción positiva del ‘yo’ y como recurso argumentativo que sostiene la racionalidad de las acciones económicas y relacionales de la hablante cuyo caso fue abordado.