Génesis política del discurso religioso. Iglesia y comunidad nacional (1981) entre la dictadura y la democracia en Argentina

BONNIN, JUAN EDUARDO

Eudeba

Lugar: Buenos Aires; Año: 2012 p. 278

978-950-23-1915-5

El libro presenta los resultados de una investigación interdisciplinaria que aborda desde múltiples aspectos el funcionamiento político de la escritura religiosa desde la perspectiva del análisis del discurso. Explora campos de conocimiento de reciente conformación. Por una parte, se vincula con una serie de estudios que, en la última década, analizan el impacto de la dimensión religiosa en las prácticas políticas en América Latina desde la sociología y la historia. Por otra parte, presenta una articulación novedosa entre los métodos lingüísticos de análisis del discurso y la exploración de materiales pre-textuales y borradores de la crítica genética. Al respecto, el libro entabla un diálogo crítico y actualizado con la literatura especializada en estas áreas en el ámbito nacional e internacional.             El texto analiza procesos de producción, circulación y reconocimiento del lenguaje político-religioso en la coyuntura de final de la última dictadura militar y transición a la democracia en Argentina. Para ello analiza el caso de “Iglesia y comunidad nacional” (1981), comprendido como un acontecimiento discursivo que involucró actores provenientes de ciertas redes religiosas que, partiendo de una matriz histórica común, adoptaron opciones político-religiosas específicas vinculadas orgánicamente a la estructura eclesiástica pero sin dejar de participar en experiencias propiamente políticas de la época.             Entre sus principales resultados, en primer lugar, el libro aborda materiales de archivo inéditos y que se consideraban inexistentes, como son los borradores del documento Iglesia y comunidad nacional. El análisis genético del proceso de escritura de dicho texto por parte de un grupo de actores sociales de diversa extracción social y política se trianguló con el análisis de sus trayectorias, reconstruidas a partir de entrevistas en profundidad y bibliografía secundaria. Por último, a partir de un extenso corpus de prensa gráfica de diversa orientación ideológica se analizó la recepción del documento y los diversos usos políticos, a menudo contradictorios, del texto religioso. Al respecto, el libro muestra el impacto del discurso religioso en el ámbito político, no sólo durante el gobierno de la última dictadura militar sino también durante la transición a la democracia. En el último capítulo, desde un punto de vista histórico-lingüístico de análisis léxico, se observa precisamente la presencia del discurso religioso en los ámbitos legislativo y judicial durante los primeros años del gobierno democrático iniciado en diciembre de 1983, marcando una continuidad con las prácticas discursivas previas que puede rastrearse incluso hasta el presente.             Por este motivo, y más allá de la localización histórica de los materiales estudiados, los resultados obtenidos en esta investigación contribuyen a la comprensión de un conjunto de ideas lingüísticas actuales y de las condiciones históricas del discurso político y religioso contemporáneo.