Los clasificadores de posesión en wichí

CAYRÉ BAITO, LORENA

Mendoza, Argentina

Congreso; XII Congreso de la Sociedad Argentina de Lingüística, la renovación de la palabra; 2010

Facultad de Filosofía y Letras (UNCuyo), Sociedad Argentina de Lingüística (SAL) e Instituto de Ciencias Humanas Sociales y Ambientales (INCIHUSA-CONICET)

La lengua wichí presenta dos clasificadores de posesión ka y lo que son usados en construcciones posesivas sólo con nombres alienables. De acuerdo la bibliografía consultada, ka es analizado como un clasificador general que categoriza a todos los nombres alienables y lo como un clasificador específico de uso exclusivo para nombres referidos a animales (Terraza 2009 y Golluscio 1993). En nuestro corpus hemos identificado la presencia de otro clasificador, ko, que a diferencia de ka y lo puede ser usado en construcciones posesivas con nombres inalienables. En este trabajo estudiaremos los clasificadores de posesión observados en nuestro corpus mediante el análisis de sus particularidades y compatibilidades. Las particularidades observadas respecto al uso de estos clasificadores (combinación con ciertos sufijos, distribución, nombres categorizados, etc.), en especial respecto de ko, plantean ciertas dificultades para situarlos en un determinado modelo o tipo de clasificadores. Enmarcamos nuestro análisis tomando como referencia los planteamientos teóricos de Aikhenvald (2003) y Carlson y Payne (1989). También consideramos los planteamientos teóricos de Martinet (1985 [1987]), respecto a la identificación de clases sintácticas y de Heine (1997) respecto a los tipos de construcciones posesivas y nociones de posesión.