IIGHI   05432
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES GEOHISTORICAS
Unidad Ejecutora - UE
congresos y reuniones científicas
Título:
Las Cartas Anuas de la Provincia Jesuítica del Paraguay escritas durante el provincialato del padre Juan Bautista Ferrufino (1645-1649). Valoración de una fuente próxima a editar.
Autor/es:
FERNANDO ARIEL POZZAGLIO
Lugar:
Resistencia
Reunión:
Congreso; I Jornadas Internacionales de Historiografía Regional.; 2006
Institución organizadora:
Facultad de Humanidades - Universidad Nacional del Nordeste
Resumen:
Las Cartas Anuas constituyen fuentes valiosísimas para la reconstrucción de la Historia de la labor evangélica y civil realizada por la Compañía de Jesús en los territorios de Indias. Si bien estos escritos presentan una marcada tendencia subjetiva, la trascendencia de esta documentación radica en la descripción puntualizada que permiten al historiador conocer la cotidianeidad de los pobladores de las misiones jesuíticas y ciudades rioplatenses. El presente trabajo tiene como objetivo fundamental destacar los aportes historiográficos de las Cartas Anuas de la Provincia Jesuítica del Paraguay redactadas por el padre Juan Bautista Ferrufino durante el bienio 1645-1646 y el trienio 1647-1649. Esta significativa documentación que ha permanecido inédita por bastante tiempo será próximamente publicada lo que permitirá una mejor difusión del texto, lo que a su vez redundará en un mejor conocimiento de la labor jesuítica en territorio paraguayo durante este espacio de tiempo para la continua construcción y enriquecimiento de la historia jesuítica de la región. Ha quedado demostrada la importancia y utilidad de la edición de las Cartas Anuas por medio de la constante aprovechamiento que de ellas han hecho innumerables investigadores de distintas disciplinas, constituyendo estas escritos en documentación insoslayable, aunque no única, para el abordaje de la historia de la Compañía de Jesús en el Paraguay. No obstante, dado que las Cartas Anuas brindan una descripción de carácter subjetivo, influida por la mentalidad marcadamente religiosa del escritor, nos proponemos destacar en qué medida es importante la utilización de las informaciones que brindan estas memorias y en qué situaciones deben ser utilizadas con recaudos para evitar la parcialidad y subjetividad del escritor que lo hace con un claro y destacado sentido, el cual es destacar las victorias ganadas en tierras de “infieles” para la obra de Cristo.