“Las voces del tiempo: la construcción de la identidad cultural de la Región Valle del Bermejo, La Rioja, Argentina, a través de sus memorias”

NARVÁEZ, LORENA DEL VALLE; VEGA, GUILLERMO FABIAN

San Luis

Congreso; X Encuentro Nacional y IV Congreso Internacional de Historia Oral; 2011

Universidad Nacional de San Luis- Asociación de Historia Oral de la República Argentina

Resumen En el presente documento de investigación, se propone analizar las diferentes interacciones culturales de relatos de vida representativos de la Región Valle del Bermejo, que radica en su valor para la memoria oral y la construcción de bienes culturales inmateriales, muestra de identidad de los pueblos que la componen, valorizando y dando a conocer el patrimonio cultural en los hábitos y costumbres que marcan y señalan la personalidad de un lugar, frases derivadas de vivencias y experiencias en las que las personas se reconocen a sí mismas o a aspectos que les conciernen ahora o en algún momento de su historia. Compartiendo el interés por el enfoque biográfico que hoy se da en las ciencias sociales y humanas, la historia oral ha venido a cubrir un vacío manifiesto en la historiografía contemporánea. Desde sus inicios como campo disciplinario, la historia oral ha profundizado el conocimiento de los procesos sociohistóricos y culturales que son dignos de atención en los tiempos presentes. Es decir que las historias orales tienen sus raíces en antiguas tradiciones. Hasta hace muy poco, la tradición oral ofició de conector entre el pasado y el presente, pues, todos somos sujetos de la historia, nuestra vida y experiencia se entreteje con la vida y experiencia de otras personas, y así se conforma la gran red de las sociedades en el tiempo. De ahí que nuestro testimonio de lo vivido es valioso y merece ser registrado para la construcción del pasado y su identitario cultural. Palabras claves: Historia Oral - Cultura - historia local - Memoria colectiva. Abstract This research paper have the porpoise of analyses the different cultural interlinks of life sources more significant in the Bermejo Valley´s Region, outpointing in the oral memories and no materials cultural constructions, showing the identity of the peoples together. This oral histories have deep roots in ancient traditions, and have deserved a treatment as a connection between the past whit the present. This whole represents our life history and experience of another subjects in form to the great social web. Key words: Oral history – culture – local history – together memories