Vida y trabajo en la misión. Jesuitas y franciscanos en el Paraguay en perspectiva comparada

SALINAS, MARÍA LAURA

Fronteiras e identidades: Povos indígenas e Missoes Religiosas.

Nhanduti

Lugar: Sao Bernardo do Campo; Año: 2010; p. 203 - 226

En este trabajo nos proponemos ingresar en un análisis que nos permita abordar en perspectiva comparada las características de las reducciones a cargo de los jesuitas y de los franciscanos en el Paraguay de mediados del siglo XVII. Las formas misionales aplicadas por dichas órdenes religiosas en la región mencionada ofrecen similitudes en diversos aspectos sobre todo en las generalidades referidas a la estructura, organización administrativa, la evangelización dirigida a las etnias guaraníes, entre otros. Sin embargo existen numerosas diferencias que las individualizaron en sus prácticas, en sus formas de vinculación con el trabajo de los indígenas, con la encomienda y con la sociedad colonial. Pretendemos ofrecer un panorama general de las características de las reducciones a cargo de las órdenes mencionadas tomando algunos pueblos como referencia: Caazapá, Yuti e Itatí para el caso de los franciscanos y San Ignacio Guazú para el caso de los pueblos jesuíticos. La selección de dichos poblados  se fundamenta en su permanencia durante mucho tiempo en el universo de los pueblos de indios y a las  posibilidades de comparar los aspectos referidos al trabajo en la encomienda por parte de los tributarios, ya que este último fue uno de los poblados a cargo de los jesuitas en los que se mantuvo este sistema de trabajo. No obstante tendremos también en cuenta las características del trabajo indígena en aquellas misiones jesuíticas en las que no existía la encomienda, para identificar las particularidades en cada uno de los contextos.  Pretendemos brindar un abordaje demográfico, institucional y económico de dichas reducciones, como así también las características del modelo franciscano de evangelización aplicado en este territorio en comparación con el modelo jesuítico. Intentaremos profundizar en el funcionamiento y la organización de la misión, el rol de los doctrineros en este marco, su papel mediador en los contactos con la sociedad colonial y las características del tributo y el trabajo de los varones hacia el interior de la reducción y hacia el exterior en contacto con encomenderos y funcionarios.