LA REGION FRENTE A LA LItERATURA MuNDIAL: NARRATIVA RECIENTE y LA ?PROVINCIALIZACION? DE EUROPA

MAÍZ CLAUDIO

Literatura y regionalidades

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CUYO

Año: 2022; p. 212 - 219

En el presente trabajo pretendemos aprovechar algunas tendencias de la literatura latinoamericana para repensar el lugar de las literaturas de regiones. A partir de la perspectiva que aportan nociones como "literatura mundial" [Casanova, Moretti], ?literaturas del mundo? [Ette], o leer en contextos internacionales [Damroch] queremos abordar la "provincialización" [Chakrabarty] de la cultura de Europa que han llevado adelante algunas expresiones literarias. Dicho de otro modo, una corriente narrativa latinoamericana ha convertido la cultura europea en motivos y espacios literarios en tanto marcos referenciales del género novelístico. Este neoexotismo obedece tanto a una poética de lo global, como a las demandas del mercado. La literatura latinoamericana desde el Modernismo al Boom podría examinarse de acuerdo con esta estructura epistemológica a fin de reconstruir las genealogías de creaciones literarias que han tensionado los relatos identitarios en los lindes de sucesivas modernidades; así como también asimilar críticamente la denodada búsqueda de insertar la literatura en el campo internacional, ya no con la marca latinoamericana sino como ficción.