“Fronteras interpretativas/fronteras políticas: el trabajo etnográfico como ‘situación’”.

KATZER LETICIA

IDES. Bs. As.

Jornada; V Jornadas de Etnografía y métodos cualitativos; 2007

Instituto de Desarrollo Económico y Social. IDES.

Enmarcando mi actividad científica dentro de la red de acciones y agencias más amplia que se entreteje en torno a la “cuestión indígena”, intentaré exponer algunas reflexiones que he ido elaborando respecto al proceso de interacción y de producción de conocimiento conjunto que se viene gestando desde el año 2004 con la gente indígena Huarpe de la provincia de Mendoza. Estas reflexiones enfatizan el carácter situacional y crítico del trabajo etnográfico. Siendo entendido como “situación” se resalta su dimensión política, que deviene de la escenificación de intereses, valores y estrategias diversas - con frecuencia dispares- dentro de la red de relaciones que circunscribe. Lejos de reducir mi relación con los indígenas Huarpes a una mera relación cognoscitiva, y a mi quehacer como una simple recolección y desciframiento de relatos, intentaré hacer explícitos algunos contrastes, acuerdos, secretos, creencias, valores, expectativas y, por supuesto, afectos, que se van poniendo en escena a lo largo de mi trabajo de campo con los Huarpes y que son los que en parte condicionan mi movilidad dentro del campo y la modalidad de relación con ellos. Contrario a pensar de manera bipolar la red de relaciones sociales que se inscriben en el trabajo etnográfico, haciendo referencia a duplas oposicionales -tales como externo/interno, local/extralocal, investigador- observador/investigado-observado- como entidades substantivas fenomenalizables, intentaremos problematizarlas en sus zonas intersticiales, en sus ensamblajes, en sus articulaciones.