Cap. 4: "En realidad lo que yo trataba de ver...". Valores semántico-funcionales de la locución en realidad en defensas de tesis

GISELA ELINA MÜLLER Y LILIANA CUBO DE SEVERINO

Discurso especializado: estudios teóricos y aplicados

Editorial FFyL-UNCUYO y SAL

Lugar: Mendoza; Año: 2012; p. 87 - 102

El objetivo de este capítulo es distinguir los valores semántico-funcionales de la locución adverbial en realidad en un corpus de coloquios de defensas de tesis doctorales. Como hipótesis general, se sostiene que este marcador constituye un recurso de particular relevancia en la gestión de expectativas, especialmente en situaciones de interacción cara a cara. Los datos provienen de un corpus de seis defensas de tesis doctorales de distintas disciplinas, realizadas en la Universidad Nacional de Cuyo entre 2008 y 2010. Se sigue un enfoque metodológico mixto que combina procedimientos cuantitativos y cualitativos. La descripción y explicación de los datos se fundamentan en un enfoque cognitivo-funcional. El análisis tiene en cuenta dos tipos de variables: cognitivo-contextuales y lingüístico-discursivas. Los resultados indican un predominio de valores contraargumentativos en contextos conflictivos que se originan en diferencias de opinión fundadas en modelos mentales y procesos inferenciales diferentes. Finalmente, se propone una interpretación de estos usos desde la Teoría de los Espacios Mentales.