Imponiendo una creencia desde un discurso multifacético: estrategias de los misioneros jesuitas en el marco de evangelización de los territorios de la frontera sur de la Capitanía de Chile (ca. 1650)?

VILLAR LAZ CAROLINA; ARIAS DANIEL MARCELO FABIÁN

Cipolletti, Río Negro

Jornada; VI Jornadas de Historia de la Patagonia; 2014

Facultad de Ciencias de la Educación, UNComa

En el presente trabajo se propone realizar un análisis respecto del contexto discursivo de la conversión durante el siglo XVII, en el marco de la acción evangelizadora llevada a cabo por la Compañía de Jesús en el sur del continente americano, considerando las misiones efectuadas en la zona de frontera de la Araucanía y sus extensiones al oriente de los Andes por medio de las ?correrías? o misiones volantes. Se aborda específicamente la construcción e imposición de la figura discursiva del ?Dios? cristiano, expresada en las fuentes de la época.El planteo del análisis parte de un conjunto de preguntas que pretendemos abordar en este trabajo particular, pero que son parte de una investigación más amplia: ¿la construcción discursiva durante la evangelización refiere a una disputa mayor por el poder y el control social? En este sentido, ¿cómo se construye un discurso religioso en el ámbito confesional de las misiones fronterizas?; más puntualmente, ¿qué instrumentos específicos se utilizan para imponer este discurso? Respecto del accionar de los misioneros, cabe preguntarse más puntualmente: ¿por qué dedican tanto esfuerzo a traducir los catecismos y doctrinas cristianas a las lenguas indígenas?; así como también, ¿son utilizados instrumentos de reconocido uso religioso al momento de transmitir la doctrina o suministrar los sacramentos?; nos interesa indagar en la posible utilización de imágenes (en la forma de pinturas) atendiendo a la particular reglamentación trentina y conciliar en torno de este tema.