BECAS
DOMINGUEZ VerÓnica Soledad
congresos y reuniones científicas
Título:
Documentación de lenguas indígenas de la Patagonia
Autor/es:
DOMINGUEZ, VERÓNICA; ORDEN, MARIA EMILIA
Lugar:
Río Gallegos
Reunión:
Encuentro; VI ENCUENTRO DE INVESTIGADORES DE LA PATAGONIA AUSTRAL; 2020
Institución organizadora:
Secretaría de Ciencia y Tecnología- UNPA
Resumen:
El salesiano Manuel Jesús Molina (1904-1979) representa una figura intersticial en el desarrollo del estudio de las lenguas indígenas de la Patagonia. Su trabajo intelectual presenta continuidades con las prácticas de lingüística misionera que su congregación había iniciado a fines del siglo XIX e intenta poner en valor, ya en el campo académico, entrado el siglo XX, esta tradición sobre la etnografía patagónica mediante la recuperación de materiales lingüísticos inéditos escritos por otros misioneros salesianos y la continuidad en el registro en el territorio de las lenguas indígenas australes (Nicoletti, 2013). Nuestro objetivo de investigación consiste en la reconstrucción y análisis de sus documentaciones a partir de manuscritos, cartas, papeles sueltos, cuadernos, libretas de campo, cintas magnetofónicas ubicados en diversos repositorios: Archivo Central Salesiano de Buenos Aires; Archivo Histórico Salesiano de Bahía Blanca, Museo Regional de Rawson, Colegio Deán Funes de Comodoro Rivadavia, Museo de Puerto Deseado, Museo Regional Manuel Molina de Río Gallegos. Por lo tanto, el presente trabajo se enmarca en una propuesta más amplia que integra el análisis lingüístico de estos documentos, la desclasificación de los manuscritos del propio Molina como de otros autores que él reunió a lo largo de su vida y, como desprendimiento de las propuestas anteriores pretendemos la visibilización de esos materiales para su conocimiento en las comunidades indígenas y en los repositorios que los albergan.