De los barcos a las pantallas. La inmigración judía en dos documentales argentinos

LIOR ZYLBERMAN

Jornadas Un siglo de migraciones en la Argentina contemporánea: 1914-2014

Instituto de Investigaciones Gino Germani

Lugar: Buenos Aires; Año: 2016; p. 305 - 315

En las últimas décadas se han estrenado un importante número de películas en torno a temáticas judías, si bien muchos de estos títulos plantean problemáticas contemporáneas un reducido número de documentales se ha propuesto explorar la inmigración judía en la Argentina, tópico que ha sido tratado en muy pocas ocasiones en la pantalla del cine argentino siendo quizá la adaptación de Los gauchos judíos (Juan José Jusid, 1975) el film de referencia. Comprendiendo al cine como un poderoso vector de memoria, que no sólo permite poner en circulación relatos sino también imágenes con el objetivo de afianzar y construir recuerdos compartidos, nos proponemos estudiar los documentales Legado (Vivian Imar y Marcelo Trotta, 2001) y Hacer Patria (David Blaustein, 2006). Serán nuestros objetivos analizar bajo qué estrategias de representación se retrata la inmigración judía como también cuáles son los imaginarios y memorias colectivas presentadas por ambos films. Como segunda instancia, el trabajo también se propone efectuar un análisis comparativo entre ambos títulos con el fin de dilucidar los diversos relatos presentados en ambas producciones.