La literatura dispersa: el estudio de la literatura del exilio republicano español y sus fuentes archivísticas

FEDERICO GERHARDT

La Plata

Congreso; VII Congreso Internacional Orbis Tertius de Teoría y Crítica Literaria "Estados de la cuestión. Actualidad de los estudios de teoría, crítica e historia literaria"; 2009

Centro de Estudios de Teoría y Crítica Literaria, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Universidad Nacional de La Plata

Hasta hace algunos años, la literatura del exilio simultáneo o posterior a la Guerra Civil no tenía un estatuto claro en la serie literaria española, situación que puede observarse en las distintas obras abocadas a la historiografía de la literatura española del siglo pasado, y que podría atribuirse, en principio, a que su carácter disperso –tanto en sentido espacial como temporal, teniendo en cuenta la duración del fenómeno– impide o, por lo menos, dificulta la aplicación de categorías relativamente instaladas en la crítica y la historiografía literarias. Sin embargo, tras el regreso de la democracia a España, los estudios sobre la literatura del exilio español fueron revirtiendo esta situación, de acuerdo con el desarrollo de políticas tendientes a recobrar el patrimonio cultural de los emigrados tras la Guerra Civil. La ponencia aborda el estado de avance de estos estudios, haciendo hincapié en su relación con los cambios en el trabajo en torno a las fuentes archivísticas, cuya dispersión aún no ha sido solucionada pero sí mitigada en los últimos años por medio de diversas prácticas, tales como la cesión de ciertos archivos a bibliotecas españolas (Luis Buñuel, Benjamín Jarnés, Vicente Llorens, José Moreno Villa, Emilio Prados) o la constitución de fundaciones (Rafael Alberti, Max Aub, Jorge Guillén, Juan Rejano, María Zambrano), muchas veces en estrecho vínculo con emprendimientos editoriales dedicados tanto a la obra de autores exiliados como al material documental concomitante (a la labor editora de las fundaciones se suman, además de las ediciones puntuales de algunas editoriales, la (re)aparición de colecciones de iniciativa privada como la histórica colección El Puente de Edhasa, la Memoria Rota de Anthropos, o la más reciente Biblioteca del Exilio de Renacimiento) y con la publicación de revistas especializadas en el estudio del exilio republicano español (Laberintos, Migraciones & Exilios, El Correo de Euclides).