¿Qué te pasó? El proceso de trabajo en la secretaría tutelar de un juzgado penal de menores, en la ciudad de Buenos Aires

GRAZIANO, MARÍA FLORENCIA

Políticas penales y de seguridad dirigidas hacia adolescentes y jóvenes

Rubinzal Culzoni

Lugar: Buenos Aires; Año: 2015; p. 435 - 457

Con el interés de contribuir al análisis de los modos de administración de justicia en relación a jóvenes acusados de un delito en la ciudad de Buenos Aires, en este capítulo se realizarán descripciones e interpretaciones sobre las maneras en que es ejercida la administración judicial en el trabajo cotidiano y rutinario de la secretaría tutelar de un juzgado penal de menores.La descripción etnográfica de las prácticas de administración judicial se centrará en determinados procedimientos habituales llevados a cabo por las profesionales de esta secretaría, que se pudieron observar durante el trabajo de campo desarrollado entre los meses de junio de 2012 y noviembre de 2013. En este capítulo, se expondrá cómo es el proceso de trabajo: el diagnóstico, el tratamiento y los modos particulares empleados por los profesionales de esta secretaría para la construcción de una pregunta dirigida a los jóvenes y recurrentemente percibida por mí durante el trabajo de campo: ¿qué te pasó? Privilegiando la dimensión etnográfica, se pretende contribuir desde una perspectiva que enfatice la interacción conjunta, entre las agentes judiciales y el público atendido: los jóvenes y sus familias y que dé cuenta de cómo esa interacción va produciendo las formas de administración de justicia.