INVESTIGADORES
KUCHEN Ernesto
congresos y reuniones científicas
Título:
Spot Monitoring. Evaluación del confort térmico en edificios de oficina
Autor/es:
ERNESTO KUCHEN
Lugar:
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Reunión:
Congreso; Congreso BIEL Light&Buildings; 2007
Institución organizadora:
Messe Frankfurt Argentina
Resumen:
En Alemania la optimización para el funcionamiento energético de los edificios conduce a cumplir estrictamente los requerimientos de confort térmico que propone la norma DIN EN ISO 7730:2006 (procedente de la ISO 7730), sin considerar el diagnóstico que puedan emitir los usuarios. En este trabajo de campo, se lleva a cabo un relevamiento del confort térmico en el período de invierno, en 345 espacios de trabajo, distribuidos en 25 edificios de oficina. El método consiste en mediciones y encuestas simultáneas a los usuarios mediante el uso de una unidad móvil equipada con sensores de temperatura, humedad y velocidad del aire y un cuestionario sobre aspectos térmicos del ambiente inmediato. El fin principal es definir una temperatura operativa óptima, que se obtiene de la relación entre los datos objetivos obtenidos a partir de mediciones y los datos subjetivos aportados por los usuarios a través de encuestas. Además de evaluar el confort térmico sobre la base del criterio de la norma y del voto medio de sensación térmica de los usuarios (CV, Comfort Vote), se pretende aportar una herramienta práctica para arquitectos e ingenieros del área, para la planificación y optimización energética del edificio. Como resultado y diagnóstico relevante se obtiene que los usuarios manifiestan que aún en espacios con condiciones térmicas constantes a lo largo del período, experimentan continuamente procesos de adaptación, pudiendo aceptar condiciones térmicas que les son impuestas, aún cuando el índice de predicción térmica que propone la norma (PMV, Predicted Mean Vote) indica que las condiciones térmicas no son buenas.