DE NUEVO EN CASA: EL TELETRABAJO Y SUS RELACIONES CON EL USO DEL ESPACIO URBANO

SUSANA FINQUELIEVICH

Rio de Janeiro

Jornada; COMUNICACAO, ESPACO E NOVAS FORMAS DO TRABALHO; 1997

Instituto de Pesquisa e Planejamento Urbano, Universidade Federal de Rio de Janeiro

Son las 7 de la mañana y Anna emprende el viaje a su oficina: desayuna en bata y pantuflas y luego, con la segunda taza de café en la mano, se dirige a una habitacion soleada en la planta baja de su casita en los suburbios. Abre la puerta y enciende la computadora; el viaje ha terminado. Tres horas mas tarde hace un alto, se pone ropa de jogging y va a correr por un parque cercano. A su regreso, duchada y vestida con jeans y un sweater, va al supermercado, al zapatero y al dentista. Cuando vuelve se hace otro café, mientras cocina a la vez el almuerzo y la cena que compartira con su marido, que trabaja en el centro de la ciudad. Luego vuelve a la oficina hogareña, que solo abandonará al fin de la tarde, con breves intervalos para comer o salir al jardín a tomar aire y vigilar el crecimiento de sus dalias. Vive en Boston y trabaja como editora para una editorial de Los Angeles. Hacía ya tiempo que estaba cansada de esa ciudad cuando a su marido le ofrecieron un buen empleo en Boston. Se le planteó entonces la disyuntiva de acompañarlo y perder su trabajo, o quedarse en un lugar que ya no le gustaba. Luego de algunas reuniones con su empleador, quien no quería perder una buena editora, llegaron a un acuerdo: ella se mudaría a Boston, pero seguria trabajando para la editorial por medio de una computadora y un modem. La empresa se haría cargo de los gastos de su cuenta de E-mail y del software necesario, pero exigia que la productividad de la editora no disminuyera con respecto a la de ese momento. Ana es representativa de un nuevo tipo de empleados: los teletrabajadores. Por primera vez desde la Revolución Industrial, el hogar, que había quedado relegado al espacio y al tiempo extra-laboral (proceso acentuado por el zoning funcionalista), vuelve a integrar las funciones de producción, gestión y reproducción. El teletrabajo se esta extendiendo como resultado del interes de las empresas en economizar espacios de oficina y gastos diversos manteniendo un alto nivel de poductividad, y del de los  empleados en poseer más flexibilidad de horarios, mayor tiempo para pasar con sus familias y menor trayecto de viajes. En los Estados Unidos existen actualmente nueve millones de trabajadores, y se espera que este número ascienda a los once millones en el ano 2000. Estas cifras ofrecen un mercado codiciable para diversas empresas productoras de bienes y servicios destinados a los teletrabajadores, desde hardwares y softwares hasta muebles especialmente diseñados para la SOHO (small office/home office, u oficina hogareña). Trabajar en casa presenta beneficios tanto para los empleados como para los empleadores, pero también tiene aspectos cuyo estudio necesita ser profundizado. Algunos de ellos estan ligados al mismo trabajo: ¿Cual es el grado de satisfacción de los teletrabajadores con respecto a esta opcion? ¿Existen diferencias según el género? ¿Cómo son las relaciones laborales en las empresas que utilizan el teletrabajo? ¿Existen las mismas posibilidades de promoción cuando se trabaja en el hogar -lejos del control visual de los jefes, pero también de las posibilidades de entablar una relacion personal con ellos- que estando visiblemente en la oficina? Otro grupo de interrogantes se refiere a cuestiones prácticas: las regulaciones municipales con respecto a las oficinas domésticas, los impuestos, la derivación de los costos del trabajo a los teletrabajadores, los seguros para accidentes y enfermedades ligados al trabajo. Por fin, un tercer grupo de cuestiones a analizar concierne los impactos del teletrabajo sobre el uso del espacio urbano y el medio ambiente, el proceso de desconcentración y suburbanización, el rol de los planificadores e investigadores urbanos, la necesidad eventual de crear equipamientos urbanos intermedios entre el hogar y la oficina y las políticas urbanas que se necesitan para tratar este tema. Este paper recorre estas cuestiones y propone algunas respuestas.