Sobre las relaciones interétnicas en los mitos chané

FEDERICO BOSSERT; DIEGO VILLAR

Buenos Aires

Congreso; Cuarto Congreso Argentino de Americanistas; 2001

Sociedad Argentina de Americanistas

Resumen. Se examina un mito chané como una variación del extendido mito guaraní de “reparto de armas”, que en todas sus versiones refiere a las diferencias y desigualdades implícitas en las relaciones interétnicas. Se intenta profundizar esta tesis demostrando cómo el mito, mediante un mecanismo formal de yuxtaposición de diversos niveles de identidades étnicas, no pone en escena una oposición generalizada entre indígenas y blancos; sino que, por el contrario, “funde” simbólicamente en un mismo registro discursivo una serie compleja de niveles sucesivos de oposición: entre los sexos, entre los distintos grupos indígenas, y entre éstos y el blanco. En este sentido el mito refleja el desarrollo histórico de una sociedad articulada en torno de los contactos, las relaciones intergrupales y los mestizajes. La hipótesis es confirmada cotejando el mito con otros mitos, representaciones e instancias de la vida ritual chané.