“De mar a mar: las imágenes de una publicación de exiliados españoles en Argentina”

DOLINKO, SILVIA

Buenos Aires, Auditorio de la Asoicación Amigos del Museo de Bellas Artes

Congreso; Sextas Jornadas Estudios e Investigaciones Artes Plásticas y Música; 2004

Instituto de Teoría e Historia del Arte “Julio E. Payró”, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires

Este trabajo se centra en el análisis la revista De mar a mar,  la cual  señala el primer momento de un proyecto intelectual y cultural sostenido durante los años cuarenta por parte de un grupo destacado de exiliados gallegos en su diálogo con la intelectualidad argentina. En ella se encuentran algunos de los ejes que atravesaron la producción editorial de los exiliados en un sentido amplio: en esta publicación podemos encontrar una puesta en imágenes de las tensiones y relaciones dinámicas entre modernidad y tradición, entre lo local y "universal". Partiendo de la hipótesis de que en esta publicación ya se evidencian algunas de sus preferencias estéticas y posicionamientos ideológicos, se intenta presentar una lectura de las selecciones plásticas propuestas por una revista que se inicia en un momento de la Segunda Guerra Mundial en el que aún no existían certezas sobre la resolución del conflicto y los destinos de la "cultura universal". Así, al recordar desde el "lejano" campo argentino un imaginario sobre el que se fundaba y sostenía la "civilización occidental", se postuló un mapeo de algunas producciones destacadas de una cultura en peligro.