Cuando el beneficiario se personaliza: (re)significación de programas de promoción social en comunidades andinas

COWAN ROS, CARLOS

Buenos Aires

Jornada; VII Jornadas de Investigación en Antropología Social Santiago Wallace; 2013

Instituto de Antropología Social, Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires

En las últimas décadas, la difusión de programas de promoción social en el ámbito rural argentino ha configurado una nueva institucionalidad del Estado y fuentes de ingresos para poblaciones que no accedían a ese tipo de políticas. En el artículo se analiza cómo a partir de la irrupción de los programas de sociales en una comarca andina del norte de Argentina son reconfigurados los modos de vida de los habitantes vis-à-vis a la producción de nuevas prácticas estatales. Con una perspectiva etnográfica, se observa que del encuentro de las lógicas de regulación que predominan en el ámbito estatal y en el comunitario derivan diferentes representaciones y modalidades de articulación con las instituciones públicas y, por medio de eso, se resignifican los programas sociales. Entre las conclusiones destaca que en el ámbito comunitario el universo de valores y significados que rigen el comportamiento de los actores y la personalización de las categorías con las que se formulan los programas sociales operan como mecanismos básicos en los procesos de resignificación de estos últimos.