¿Trabajadores? ¿Chilenos? ¿Trabajadores y chilenos? Identidad y trabajo en el Alto Valle de Río Negro. Comentarios a una obre de Veronica Trpin

JOAQUÍN PERREN

Estudios Migratorios Latinoamericanos

Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos

Lugar: Buenos Aires; Año: 2005 p. 214 - 222

0326-7458

En los últimos años, una extensa lista de estudios ha posado su mirada en diferentes fenómenos migratorios limítrofes que tuvieron a Argentina como epicentro. La creciente presencia boliviana, paraguaya y chilena en diferentes espacios productivos, tanto urbanos como rurales, actuó como piedra de toque para el despliegue de una vasta producción que ha intentado clarificar una figura que escapaba a formulaciones jurídicas y científicas tradicionales: la de aquel sujeto que no pretende transplantar mecánicamente su cultura original a la sociedad receptora, como tampoco integrarse totalmente a esta última. Nuevas herramientas conceptuales, elaboradas desde diversas áreas de conocimiento, han permitido superar los estrechos límites que fijaban las fronteras nacionales, para comprender las realidades migratorias desde una perspectiva holística capaz de vincular comunidades situadas en diferentes países. Fue con la utilización de este lente analítico como cobraría un renovado valor la idea de identidad positiva que, ajena a prejuicios introducidos desde el exterior, no se encuentra en tensión con la integración del migrante al entramado económico del país de destino. Así como el núcleo del pensamiento germaniano descansaba en la existencia de una verdadera simbiosis entre la adscripción a la “argentinidad” y a la integración, los nuevos enfoques parecieran afirmar que la persistencia de ciertas pautas identitarias no siempre aparece como sinónimo de marginalidad. Es al interior de ese universo de producciones donde debemos situar la obra que presenta a consideración del público Verónica Trpin.