La autobiografía como testimonio. Una interpretación de la historia de Isaura

ESPINOSA MARIANA

La Fe mueve fronteras. Evangélicos en espacios fronterizos chileno y boliviano

RiL Editores

Lugar: Santiago de Chile; Año: 2021; p. 251 - 262

¿Qué es ser mujer aymara? ¿Qué es ser mujer aymara y evangélica? ¿Qué es ser mujer aymara, evangélica y boliviana viviendo en Chile? ¿Cómo atraviesa un embarazo, puerperio y crianza de sus hijos una mujer aymara evangélica boliviana viviendo Chile? ¿Cómo una madre (aymara y evangélica) vive su profesión o cómo una mujer profesional (aymara y evangélica) vive su maternidad? En el relato de Isaura Elizabeth Paredes Paco será posible encontrar una respuesta a estos interrogantes o, al revés, quizá el mismo suscite estas y otras preguntas a partir de una manera de postular la historia; la autobiografía. El presente trabajo aborda la historia de Isaura propone observar su relato como la puesta en palabra de unas experiencias traumáticas y límites pero que se enuncian con un lenguaje espiritual (Pollak y Heinich, 1986; Espinosa, 2021). La autobiografía de Isaura se compone de diversos eventos traumáticos, de espinosos escenarios y complejas relaciones sociales hilvanados por un lenguaje espiritual; como si para Isaura no hubiera otro idioma posible para articular aquello que antes opacaba el silencio y la invisibilidad.