Díalogos transnacionales entre los saberes técnicos e institucionales en la legislación sobre accidentes de trabajo. Primera mitad del siglo XX

KARINA INÉS RAMACCIOTTI

Rio de Janeiro

Seminario; Seminário Saúde Internacional Saúde Global: Perspectivas Históricas da América Latina e Caribe; 2012

Fundación Oswaldo Cruz, Fiocruz, Rio de Janeiro, Brasil/ FAPERJ

A partir del siglo XX, se inició en la Argentina la legislación protectora del trabajo que, a su vez, se hacía eco de las preocupaciones provenientes de los grupos gobernantes, intelectuales y políticos, y de los reclamos del mundo laboral. La Ley Nº 9.688 que legisló sobre accidentes de trabajo, sancionada en el año 1915, es un exponente de este interés y de la intención de brindar jurisdicción legal propia a los problemas relativos al trabajo. Así pues, la preocupación por parte del Estado en relación con los problemas derivados de la siniestralidad laboral condujo a una importante actividad legislativa que se extendió a lo largo de la primera mitad del siglo XX. Ésta tuvo como trasfondo ideológico el reconocimiento de que el salario no alcanzaba para lograr una previsión individual ante el infortunio y que, por lo tanto, era la previsión social, compuesta por el aporte de las partes involucradas, la que permitiría conformar un fondo para hacer frente al riesgo y cubrir financieramente los posibles siniestros. La sanción de este corpus legal estuvo en diálogo con las propuestas que se producían en otras latitudes. Los vínculos que se establecieron entre los referentes locales del tema y sus colegas de otros países brindaron un panorama muy rico para abordar el proceso de circulación, recepción y legitimación de los saberes.