Formas de mirar y de hacer ver: la experiencia visual en el trabajo de campo del topógrafo

CARLA LOIS Y MALENA MASTRICCHIO

Paraná

Congreso; 6TO COLOQUIO GEOGRÁFICO SOBRE AMÉRICA LATINA; 2012

UADER

Hacia mediados del siglo XX estaba instalada la idea de que el objetivo de los topógrafos era capturar la morfología del terreno para transcribirla articulando lenguajes gráficos relativamente estables y asumidos como “universales”. Estas prácticas de inscripción funcionaban, en cierto sentido, como si la labor del topógrafo consistiera en traducir el paisaje al lenguaje de la cartografía. Este modo de concebir la práctica cartográfica se entrnoncaba con una convicción más generalizada: que todo mapa era el producto de una abstración intelectual que resultaba de la intervención técnica y de procesos de mensura realiazdos con cierta objetividad. Sin embargo, el trabajo que el topógrafo hacía en el terreno consistía, básicamente, en la puesta en acción de formas de percibir y registrar el espacio que se basan en experiencias sensibles de observación visual. Esas experiencias eran volcadas en registros (croquis, perfiles y vistas) que luego formaban parte de los insumos que el topógrafo utilizaba en el gabinete para elaborar la hoja topográfica. En este trabajo analizamos la relación entre esas formas de mirar que el topógrafo pone en juego para organizar su trabajo de campo con las formas de hacer ver que se proponen en el lenguaje cartográfico de las ciencias topográficas. También proponemos conectar esas experiencias sensibles del espacio y de la inscripción cartográfica con la experiencia sensible de la observacón de la hoja topográfica que resulta de esas prácticas: el producto del proceso cartográfico (es decir, una hoja topográfica) no es sólo una disección mensurada de la geoformas del terreno sino que también devuelve una mirada y una imagen sobre un paisaje cartográfico que el ojo entrenado será capaz de ver y de reconstituir. Para esta indagación, se examian los documentos del trabajo de campo (las “monografías cartográficas”) producidas por los topógrafos del Servicio Geológico Minero Argentino durante la primera mitad del siglo XX.