“Referencias grecolatinas en Pasado en claro de Octavio Paz: iniciación religiosa e iniciación poética”

PABLO MARTÍNEZ ASTORINO

Contemporaneidad de los clásicos en el umbral del tercer milenio

Servicio de Publicaciones, Universidad de Murcia

Lugar: Murcia; Año: 1999; p. 207 - 215

El trabajo se enmarca en las literaturas comparadas. A partir de una indagación de la poesía y los metatextos de Octavio Paz, un poeta que ha reflexionado profusamente sobre la génesis y la filosofía de la composición, se analiza “Pasado en claro”, poema publicado por Octavio Paz en 1974. En este poema se representan diversos intentos lingüísticos que persiguen la inspiración poética. En el último intento, donde se manifiesta la inspiración —esa otredad constitutiva según Paz—, se mencionan contextos preternaturales, entre los que se destaca particularmente la iniciación en los misterios de Isis de la Metamorfosis de Apuleyo. El artículo prueba la relación entre la idea de iniciación poética sustentada en el poema (idea que tiene un precedente decimonónico en el sacerdocio del arte), con la iniciación religiosa. El vínculo de Octavio Paz con el Oriente, destacado en muchos de sus libros, y la particular situación religiosa descripta en la obra de Apuleyo, propician esa relación.