Sustancias y objetos rituales en la Puna jujeña (Argentina): su origen en la circulación surandina

BUGALLO, LUCILA

Sucre

Congreso; X Congreso Internacional de la Asociación de Estudios Bolivianos; 2019

En los rituales y en las urnas o altares de las familias del altiplano de Jujuy (Noroeste Argentino), encontramos muchos elementos y sustancias, cuyo origen se halla en otras zonas del surandino, particularmente Bolivia. Estos ingredientes suelen ser procurados a lo largo del año en las ferias periódicas así como en los mercados permanentes de pueblos y ciudades, habiendo sido anteriormente obtenidos por las vendedoras en las ferias. En estas ferias circulan, formando parte de una diversidad de transacciones, gran variedad de productos y objetos, principalmente de producción campesina, así como ingredientes para remedios y ofrendas rituales. Las transacciones, en estos puestos que son de gente de Bolivia y especialmente de mujeres, suelen realizarse por venta con pago en dinero efectivo. Hasta los años setenta del siglo XX estos ingredientes y remedios circularon por el altiplano o puna de Jujuy igualmente a través de personas de origen boliviano, tanto sococheños y kallawayas como catariwira (nombre cuyo significado es ?grasa de víbora?), que recorrían a pié con sus atados de plantas medicinales y canastos de frutas, en diversas épocas del año proponiendo, entre otros insumos, telas, tinturas, hierbas medicinales, coca y elementos rituales como illas del ganado. Los llamados catariwira llegaban hasta el sur de Jujuy en el tren, ofreciendo medicinas y en particular ungüentos y grasas curativas.Las ferias de trueque o intercambio, que se suponen de origen colonial, son de larga data en la región, ubicándose en el calendario agro-productivo, que las divide principalmente entre las que se realizan en la Pascua, al final del ciclo productivo, y las que se hacen a comienzos del nuevo ciclo; muchas de ellas se vinculan igualmente con el calendario católico y con las fiestas de los santos patronos.La importancia, en las ferias, de insumos rituales y medicinales es un aspecto que debe destacarse: en puestos específicos se venden una enorme cantidad de ingredientes y remedios, de los que forman parte las sustancias e ingredientes vegetales, minerales y animales, muchos de los cuales serán seleccionados para componer ofrendas. Varios ingredientes y compuestos para realizar los rituales destinados a las producciones campesinas, al ciclo generativo o a la suerte de la familia, parecen requerir tener cierto origen; son buscados considerando este origen, lo que parece incidir en su capacidad de acción.Esta presentación se interesa en las prácticas puneñas de incluir materias y elementos obtenidos en intercambios para la realización de los rituales, buscando comprender qué aspectos son los que inciden en su calidad y efectividad, presentando la hipótesis de que el origen en esas otras zonas del altiplano surandino son de gran importancia en la valoración de la gente puneña. Nos interesaremos en los objetos e ingredientes considerando las operaciones realizadas en su obtención-elaboración, así como en la conformación de la materialidad de la ofrenda en el contexto de la ritualidad.