INVESTIGADORES
LOPEZ GARCIA Maria
congresos y reuniones científicas
Título:
La construcción de un estado monolingüe en un territorio plurilingüe
Autor/es:
LÓPEZ GARCÍA, MARÍA
Lugar:
Buenos Aires
Reunión:
Jornada; III Jornadas de Jóvenes Lingüistas; 2017
Institución organizadora:
Facultad de Filosofía y Letras, UBA
Resumen:
La concepción de gramática funciona entonces como ideologema de la serie panhispánica.El sujeto se reconoce como interpelado por la gramática en tanto que sujeto no ?iniciado?. Esa operación lo convierte en interpelable por las ideologías unificadoras, aquellas que ?facilitan la comunicación?, ?asegura[ndo] la existencia de un código compartido que preserva la eficacia de la lengua como instrumento de comunicación? (DPD: xiii)Y, si bien los argumentos de las gramáticas escolares están revestidos de la forma de lo científico, no dejan de funcionar para el hablante como prescripciones, como ritos de sumisión a ese ?nosotros? global.Indefectiblemente, la lealtad al ?nosotros? obliga al ?yo? (la variedad, la otra lengua) a sumirse en contradicciones (como sucede con el proceso de aculturación al que la escuela obliga a las clases bajas, o a los portadores de marcas/lenguas regionales), es decir, para adaptar la lengua propia a la lengua de la nación, la variedad estándar, es preciso callar las marcas sociales, geográficas, familiares, etc. en pos de un futuro común. En ese sentido, el sentimiento de identificación con un ?nosotros? es siempre resultado del ejercicio de cierta violencia.