IECH   26002
INSTITUTO DE ESTUDIOS CRITICOS EN HUMANIDADES
Unidad Ejecutora - UE
congresos y reuniones científicas
Título:
El lagrimal trifurca y su poética artesanal
Autor/es:
MAGGI, MARINA
Lugar:
Buenos Aires
Reunión:
Simposio; III Coloquio Argentino de Estudios sobre el Libro y la Edición; 2018
Institución organizadora:
Programa de Estudios sobre el Libro y la Edición
Resumen:
Con catorce números editados en Rosario entre 1968 y 1976, el lagrimal trifurca resulta una publicación crucial a la hora de pensar la escena literaria nacional de la época. Sus directores son Francisco y Elvio Gandolfo durante los primeros ocho números y sólo Elvio Gandolfo a partir del Nº 9. Su núcleo principal incluye también a Eduardo D´Anna y a Hugo Diz. La propuesta singular de la revista, su forma de hacer circular textos inéditos, autores nóveles, traducciones originales en un soporte de factura artesanal, junto con elposicionamiento crítico de sus integrantes respecto al imperativo de compromiso político, la convierten en un caso singular que ilumina nuevas facetas del campo literario de aquellos años. el lagrimal trifurca se imprime en La Familia, empresa de Francisco Gandolfo en la que trabaja también su hijo Elvio. La revista se edita en los momentos libres de los encargos comerciales de la imprenta, y en las diversas tareas del proceso de armado colaboran sus miembros más asiduos. Este trabajo se propone analizar el vínculo entre la producción artesanal de el lagrimal y la forma en que sus miembros conciben la práctica literaria. Nos proponemos reflexionar específicamente sobre cómo el proceso de edición material de la publicación habilita una nueva forma de afrontar la escritura, tanto en lo que respecta a la poética de sus principales integrantes como en su modo de seleccionar los textos a ser publicados. Así, la escritura es abordada en su materialidad a partir de técnicas que intervienen asimismo en el armado de la revista, tales como el collage y el uso de estereotipos caducos.