Lo propio como lugar de exilio

SUSANA ROSANO

el taco en la brea

Universidad Nacional del Litoral

Lugar: Santa Fe; Año: 2016 vol. 3 p. 58 - 66

Este trabajo problematiza la poesía de Tato Laviera desde la perspectiva de una doble desterritorialización: con relación a la diáspora puertorriqueña y a la construcción de una lengua híbrida, lo que permite dinamitar el imaginario puertorriqueño amarrado al hispanismo y a la pureza cultural y lingüística. Desde la perspectiva de los estudios culturales y con un abordaje teórico que discute los alcances de la transculturación, se analiza una serie de tres poemas emblemáticos del autor para trabajar en detalle la construcción de esta poética impura. Se piensa aquí a Tato Laviera como un claro representante de los nuevos modos de escritura que los flujos migratorios impulsores de fenómenos de desterritorialización y desdibujamiento de las fronteras ponen en funcionamiento en la literatura latinoamericana actual