INVESTIGADORES
TORRES Humberto Maximiliano
congresos y reuniones científicas
Título:
Correlatos prosódicos de los distintos valores de la conjunción pero
Autor/es:
LAURA FERRARI; MARÍA MERCEDES GUEMES; LAURA TALLÓN; HUMBERTO MAXIMILIANO TORRES; BELÉN URCELAY
Lugar:
Mendoza
Reunión:
Encuentro; Encuentro latinoamericano de interfaces gramaticales; 2019
Institución organizadora:
INCIUSA-CONICET
Resumen:
En los últimos tiempos se ha desarrollado un área de estudio vinculada con la manera en que comprendemos y producimos las estructuras y unidades gramaticales, entre ellas las relaciones intra e interoracionales. El análisis de la prosodia, una de las variables que más interviene en la comprensión y en el mapeo de estructuras (Frazier et al. 2006), resulta crucial para entender hasta qué punto la interfaz prosodia-sintaxis-pragmática determina el procesamiento cognitivo de las relaciones interoracionales. Para el español peninsular, el trabajo de Elvira-García et al. (2017) analiza la prosodia de cláusulas dependientes y semi-dependientes y muestra que las cláusulas subordinadas y elípticas evidencian marcas prosódicas de continuidad, mientras que las cláusulas insubordinadas, no. En definitiva, el nivel de dependencia de una construcción gramatical con marcas de subordinación queda reflejado en su prosodia. En Ferrari et. al. (2019) se encontraron correlatos prosódicos distintivos para los diferentes valores sintáctico-pragmáticos que se asocian con el uso de la conjunción pero: adversativos restrictivos o preconcesivos (Rudolph, 1988; Mazzoleni, 2016; Biagini y Mazzoleni 2017, 2019). En esa ocasión se analizó un pequeño corpus del español rioplatense, constituido por audios de películas. Este trabajo se propone analizar un corpus más amplio constituido por emisiones elicitadas de hablantes de español rioplatense, a partir del modelo métrico AAM (Pierrehumbert, 1980) y las ocurrencias serán etiquetadas con el sistema Sp_ToBI (Hualde y Prieto, 2015; Colantoni y Gurlekian, 2004). Se tendrán en cuenta los siguientes parámetros acústicos: duración (en milisegundos), velocidad (fonemas por segundo), inflexión (diferencia de F0 inicial y final) de ambos constituyentes, y presencia o ausencia de pausas. La hipótesis de partida de este trabajo sostiene que existe una correlación entre las pistas prosódicas y los distintos valores de la conjunción: el pero adversativo-restrictivo presenta una inflexión descendente en el primer constituyente, mientras que el preconcesivo manifiesta una inflexión ascendente o sostenida y sin pausa previa a la conjunción.
rds']