INVESTIGADORES
TORRES Humberto Maximiliano
artículos
Título:
El alfabeto fonético SAMPA y el diseño de corpora fonéticamente balanceados
Autor/es:
JORGE A. GURLEKIAN; LAURA COLANTONI; HUMBERTO M. TORRES
Revista:
Fonoaudiológica
Editorial:
ASALFA
Referencias:
Lugar: Buenos Aires; Año: 2001 p. 58 - 69
ISSN:
1668-9402
Resumen:
El presente artículo se plantea tres objetivos: mostrar las ventajas del alfabeto SAMPA, exponer sus posibles aplicaciones y, por último, sugerir la necesidad de revisar las caracterizaciones de las consonantes. El empleo del alfabeto SAMPA presenta una serie de ventajas para el diseño de corpora fonéticamente balanceados. Los símbolos SAMPA son fáciles de aprender, dada su semejanza con el alfabeto latino, y sencillos de implementar con un teclado convencional de computadora. La utilización del SAMPA permite diseñar bases de datos de textos en las que sea necesario asegurar la presencia de todos los alófonos en los diferentes contextos fonológicos, puesto que para esta tarea se requieren símbolos que predigan los fonemas y sus variantes, sin determinar a priori su realización concreta. Se muestra aquí la adaptación del alfabeto SAMPA para los distintos dialectos del español de la Argentina y su incorporación a un transcriptor ortográficofonético automático. Se indica su aplicación para el diseño de textos para pruebas foniátricas de producción y percepción. Por último, se presenta la distribución dialectal de cada símbolo y se sugiere la necesidad de revisar las caracterizaciones articulatorias de los fonos consonánticos debido a las imprecisiones descriptivas.
