Resnick vs Hitler: nazismo y antisemitismo en las páginas de Judaica, 1933-1946

ALEJANDRO DUJOVNE

Nueva York

Congreso; Latin American Jewish Studies Assocation Regional Conference; 2016

Latin American Jewish Studies Assocation

Tras dejar la codirección del semanario Mundo Israelita en 1933, Salomón Resnick creó Judaica, la revista mensual de cultura publicada en Buenos Aires que dirigió hasta su muerte en 1946. Sus páginas debían ser, entre otras cosas, el corolario de dos décadas de trabajo dedicado a la traducción, presentación y valoración de la literatura y la cultura ídish dentro de la lengua castellana. Sin embargo, la fuerza de los acontecimientos internacionales obligó a Resnick a redefinir parte de su agenda y a imprimir nuevos sentidos a sus lecturas de la cultura judía en general, y de Europa oriental en particular. De los distintos puntos de vista en que esta publicación puede ser abordada, en esta presentación estudiaremos los modos en que el ascenso del nazismo y la irrupción del antisemitismo en argentina, encontraron eco en los editoriales y parte de las colaboraciones que dieron forma a Judaica. La relevancia histórica de Judaica reside tanto en la clase de apuesta político-cultural que buscó materializar (incorporar a la cultura ídish como parte de identidad judía de lengua castellana), como en la centralidad que alcanzó entre la elite intelectual judía de América Latina.