INSTITUTO "DR. E.RAVIGNANI"   24160
INSTITUTO DE HISTORIA ARGENTINA Y AMERICANA "DR. EMILIO RAVIGNANI"
Unidad Ejecutora - UE
congresos y reuniones científicas
Título:
Un español sin patria ninguna: el idioma de los libros en tiempos de auge editorial
Autor/es:
ALEJANDRINA FALCÓN
Lugar:
La Plata
Reunión:
Congreso; Noveno Congreso Argentino de Hispanistas: El hispanismo frente al Bicentenario; 2012
Institución organizadora:
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Centro de Estudios de Teoría y Crítica Literaria, UNLP
Resumen:
El auge editorial argentino iniciado en 1938 suele atribuirse al coyuntural eclipse de laindustria española con motivo de la guerra y la primera posguerra civil, y a la presencia deempresarios peninsulares en las editoriales que dominarían el mercado: Losada, Emecé ySudamericana. No obstante, también los intelectuales colaboraron en este proceso, no sólocomo directores de colección, traductores o correctores, sino específicamente apuntalándolocon su producción ensayística. El objetivo de este trabajo es analizar una serie de ensayos,producidos entre fines de la década del 1920 y mediados de 1940, por intelectualesargentinos y españoles emigrados en Buenos Aires, en los que se articulan los tópicos de launidad lingüística hispanoamericana y el desarrollo librero. Focalizaremos aquí aquellosaspectos en los que estos discursos sobre el llamado ?problema de la lengua en América?revelan los fundamentos económicos de las creencias lingüístico-culturales que procuraninstalar.