La Misa como pasaje: El archivo musical de chiquitos y el barco de los locos, s XVIII

PROFESOR LUCAS JAVIER ROJOS

Santiago

Congreso; X Congreso Chileno de Musicología: "Corrientes. Circulaciones musicales del hogar a la aldea global"; 2020

Sociedad Chilena de Musicología y Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación

El presente trabajo se plantea como objetivo establecer las rutas marítimas y terrestres a través de las cuales circularon los manuscritos y ediciones musicales, copiadas y recopiadas en las misiones jesuíticas de Chiquitos, Bolivia, a lo largo del s. XVIII y principios del XIX. Estos trayectos constituyen líneas de pasaje entre espacios y tiempos heterogéneos. Cada encrucijada va a modificar nuestros documentos musicales en sus dimensiones materiales y discursivas. El estado de conservación de los manuscritos, el papel, la tinta, el trazo singular de cada copista, las marcas de ejecución, la distribución del texto, la transposición de alturas y de voces, la adición y omisión de pasajes e instrumentos, las imprecisiones y ?errores? de copia; son todos ellos elementos de variación, variantes de prácticas musicales en constante transformación. Prácticas que recorren territorios, fronteras, dogmas, sistemas, instituciones y temporalidades. Prácticas que son modificadas y a la vez modifican o habilitan ciertos valores, costumbres y sensibilidades. Así las misas de Giovanni Battista Bassani siguen un recorrido doble desde Roma a Nueva España y desde Augsburgo a las misiones jesuíticas de Moxos y Chiquitos, desempeñando un papel importante en la difusión de repertorios italianizantes en Europa y América hacia principios de s XVIII. Las dos misas de Doménico Zipoli de las cuáles Bernardo Illari realiza un estudio exhaustivo, la misa de Julián Vargas Op. 27 y una serie de misas post-jesuíticas transcriptas del archivo describen sus propias rutas y nos proporcionan un amplio material para el análisis y el trazado de líneas-pasajes.