Proceso de trabajo y luchas obreras en los años '30: los trabajadores gráficos

BIL, DAMIÁN

Cd I Congreso Latinoamericano de Historia Económica

Asociación de Historia Económica del Uruguay

Lugar: Montevideo; Año: 2007 p. 1 - 20

<!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:SimSun; panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1; mso-font-alt:ËÎÌå; mso-font-charset:134; mso-generic-font-family:auto; mso-font-format:other; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:1 135135232 16 0 262144 0;} @font-face {font-family:"@SimSun"; panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:134; mso-generic-font-family:auto; mso-font-format:other; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:1 135135232 16 0 262144 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:SimSun; mso-ansi-language:ES-TRAD; mso-fareast-language:ZH-CN;} @page Section1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm; mso-header-margin:36.0pt; mso-footer-margin:36.0pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --> En la primera mitad del siglo XX la industria gráfica en Buenos Aires experimentó un rápido proceso de mecanización que transformó el proceso de trabajo en secciones centrales. Este fenómeno se aceleró durante la década de 1930, con la incorporación de maquinaria y técnicas desarrolladas en este período.             En este contexto analizamos la relación entre las transformaciones mencionadas y las luchas obreras, a partir del análisis de los conflictos que marcaron la historia de los gráficos en el período. Entre ellos, la movilización por la jornada de 6 horas en 1930, las luchas salariales hacia fines de 1936 y las periódicas pugnas por el cumplimiento del convenio colectivo de trabajo. Nuestro objetivo es develar en qué medida estos cambios determinaron el accionar de los gráficos ante esta realidad.             En la investigación utilizamos periódicos obreros y sindicales (La Vanguardia, El Obrero Gráfico), publicaciones patronales y oficiales (Argentina Gráfica - órgano de la S.I.G.A., Boletín de la Unión Industrial Argentina, Boletín del Departamento Nacional del Trabajo, Boletín del Trabajo, Diario de Sesiones de la Cámara de Senadores), ediciones propagandísticas (Anales Gráficos), manuales técnicos y aportes de otros investigadores del tema o del período. ___ <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:SimSun; panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1; mso-font-alt:ËÎÌå; mso-font-charset:134; mso-generic-font-family:auto; mso-font-format:other; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:1 135135232 16 0 262144 0;} @font-face {font-family:"@SimSun"; panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:134; mso-generic-font-family:auto; mso-font-format:other; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:1 135135232 16 0 262144 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:SimSun; mso-ansi-language:ES-TRAD; mso-fareast-language:ZH-CN;} @page Section1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm; mso-header-margin:36.0pt; mso-footer-margin:36.0pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --> In the first half of the 20th century the graphical industry in Buenos Aires experienced a quickly process of mechanization that transformed the labor process into central sections. This phenomenon hastened during the decade of 1930, with the incorporation of machinery and technologies developed in this period. In this paper we analyze the relation between the mentioned transformations and the working fights, from the analysis of the conflicts that marked the history of the graphs in the period. Some of them are the mobilization for the day of 6 hours in 1930, the wage fights towards ends of 1936 and the periodic struggles for the fulfillment of the collective agreement. Our objective is analyze this conflicts`s effects on graphs workers in this period. In this research we use Labour newspapers and trade union Newspapers (La Vanguardia, El Obrero Gráfico), management publications and oficial publication ((Argentina Gráfica - organ of the S.I.G.A., Boletín de la Unión Industrial Argentina, Boletín del Departamento Nacional del Trabajo, Boletín del Trabajo, Diario de Sesiones de la Cámara de Senadores), specialized graphs editions (Anales Gráficos), technical manuals and contributions of other researcheres.