INVELEC   23402
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES SOBRE EL LENGUAJE Y LA CULTURA
Unidad Ejecutora - UE
congresos y reuniones científicas
Título:
Injusticia y sinrazón: relatos sobre el viaje de descubrimiento del Estrecho de Magallanes?
Autor/es:
BENITES, MARÍA JESÚS
Lugar:
Santiago de Chile
Reunión:
Otro; Coloquio Internacional RED GEOPAM; 2018
Institución organizadora:
Universidad Autonoma de Chile - Red GEOPAM
Resumen:
En este trabajo me acerco a cuatro textos que refieren la travesía al estrecho, destino oficialmente silenciado: Primer viaje alrededor del mundo de Antonio de Pigafetta, la carta relatoria de Maximiliano de Transilvano, Secretario de Carlos V, el libro VII de la DécadaV dedicada al sumo Al Sumo Pontífice Adriano VI que redacta el cronista oficial Pedro Mártir de Anglería y el relato del piloto Ginés de Mafra. Estas escrituras fundantes, que aglutino bajo la categoría de Relato de viaje, dan cuenta de esas coyunturas y quedan subordinadas a diversas motivaciones que se sintetizan en dos gestos: el de la descripción que guía los tramos informativos (los más útiles a los fines colonizadores) y el narrativo, los más valiosos para el análisis puesto que reflejan en su entramado los vínculos entre quien escribe y la geografía que recorre. El espacio es, por tanto, una dimensión determinante en estos relatos, no sólo desde un plano racional (se refleja en las referencias textuales sobre el itinerario del viaje y las descripciones del entorno), sino también subjetivo (transmitido en la narración de la experiencia del navegante en una geografía ignota).