Relaciones entre el campo y la ciudad en la escritura de Jesús Urzagasti

DAONA, MARÍA JOSÉ

SAN SALVADOR DE JUJUY

Jornada; VI JORNADAS DE EDUCACIÓN Y DIVERSIDAD SOCIOCULTURAL EN CONTEXTOS REGIONALES; 2015

UNIVERSIDAD NACIONAL DE JUJUY

La literatura boliviana trató desde diversas perspectivas y posicionamientos ideológicos de definir y pensar al sujeto nacional centrándose en diferentes identidades tales como la de la ciudad, la indígena, la minera, la campesina, etc. Jesús Urzagasti (Gran Chaco, 1941-2013), en sus textos, problematiza a este sujeto a partir de la ruptura entre el campo y la ciudad generada con la conquista de América y exacerbada por las diferentes políticas implementadas desde la independencia. Una profunda incomunicación entre ambos sectores genera una incapacidad para pensar Bolivia como una totalidad nacional.En este trabajo me propongo analizar los conflictos generados entre ambos sectores a partir de las nociones de silencio impuesto y silencio necesario enunciadas por el mismo Urzagasti en un ensayo titulado ?El lugar natal? (2005). El primero tiene que ver con los acontecimientos históricos que instauraron al español como idioma único y oficial generando una imposibilidad de diálogo con las lenguas originarias del país. El segundo está relacionado con la recuperación de un lenguaje original que se mantiene en los sitios no colonizados del territorio, en las tierras vírgenes, en el campo y que es posible recuperar con la escritura como medio. Para este análisis me centraré en la novela En el país del silencio (1987) del escritor chaqueño.