Los derroteros teóricos de una categoría heterogénea. Relatos de viajes al Nuevo Mundo Siglo XVI

BENITES, MARÍA JESÚS

Moderna Sprak

Institutionen för moderna språk - UPPSALA University

Lugar: Uppsala ; Año: 2012 vol. 107

2000-3560

El término viajar es tan amplio que ante él se despliegan diversas significaciones: recorrer, peregrinar, caminar, navegar, encontrar, perder - perderse. Esta acción encuentra su complemento en otra, que supone también una puesta en escena del cuerpo, la de escribir. Ambas son tareas corpóreas en que uno observa y escribe y que se proyectan en aquel que lee e imagina. La historia misma del hombre y la cultura es una historia de sus viajes cuya vinculación metafórica con la  existencia humana atraviesa, desde la  Odisea,  gran parte de la literatura universal. Este artículo se propone como un viaje que permite, a  partir de un recorrido teórico, compartir mis avances e inquietudes sobre los alcances y limitaciones de la categoría relato de viajes. Este recorrido dialoga con una propuesta personal que concibe al relato de viaje como un género en cuya realización confluyen diversos criterios que hacen a su heterogeneidad. El relato de viajes, si bien pertenece a la familia de textos historiográficos, es el tipo discursivo en que se advierten mayores modulaciones. El vínculo entre el espacio y el cuerpo del viajero es uno de sus aspectos medulares. La narración de las peripecias se impone  y la geografía ingresa en tanto escenario de los sucesos. Una versión preliminar de este trabajo fue leída en JALLA 2010 realizada en Niteroi.