Actas de las XVI Jornadas de LIteratura en Lengua Alemana

REGULA ROHLAND DE LANGBEHN MIGUEL VEDDA GRACIELA WAMBA GAVIÑA

AAG

Lugar: Buenos Aires; Año: 2011 p. 360

9789872240684

El presente volumen del Anuario Argentino de Germanistas está dedicado a la publicación de las conferencias y ponencias expuestas en las XVI Jornadas Nacionales de Literaturas en Lengua Alemana, llevadas a cabo los días 7, 8 y 9 de octubre del 2010 en la ciudad de La Plata. La organización del encuentro estuvo a cargo de La Asociación Argentina de Germanistas (AAG), la cátedra de Literatura Alemana de la Universidad Nacional de La Plata y el Centro de Estudios de Literaturas y Literaturas Comparadas (CeLyC) del Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (IdIHCS) de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la UNL El tema propuesto ?A 20 años de la reunificación alemana?? intentaba conmemorar dos décadas de una nueva realidad en el ámbito cultural de habla alemana, proponiendo para ello ejes de seguimiento de tales fenómenos: Escritura, Memoria y Postmemoria; Literatura y Medios; Identidad Cultural y Transculturalidad; Políticas Lingüísticas, Postocolonialidad, Migración; Debates del Campo Intelectual; Nuevas Corrientes en Estudios Culturales en Alemania; La traducción ante los límites de la lengua y de la circulación de la Literatura, Cruces y Zonas de Encuentro: Alemania, Europa y Latinoamérica; Argentina, Alemania y el Bicentenario. Las Jornadas transcurrieron en el mejor clima de camaradería y respeto académico, contando con la presencia invalorable de los estudiantes, no solo entre el público sino también en el comité organizativo. El resultado de dicho encuentro se vuelca pues en este anuario como coronamiento de una ardua tarea de preparación de las jornadas y del volumen. Agradecemos en esta ocasión a las Instituciones que avalaron la organización de las Jornadas en La Plata: Asociación Argentina de Germanistas-AAG Universidad Nacional de La Plata-UNLP Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales-IdIHCS (UNLP-CONICET) Centro de Estudios de Literaturas y Literaturas Comparadas-CeLyC Y otro tanto a aquellos que con su trabajo hicieron posible las Jornadas en la ciudad de La Plata: SECRETARIO DE ACTAS//TESORERO//Facundo Nazareno Saxe SECRETARIAS OPERATIVAS//Diana Krakovic (Argentina)//Soledad Pereyra (Alemania) COLABORADORES// Marisa De Giusti// Agustina Álvarez Picasso// Ariadna Quiroga // Laura Piccioni No quisiera concluir estas palabras de introducción sin dejar de agradecer a los colegas germanistas que asistieron desde las más lejanas regiones del país y de aquellos que vinieron del extranjero, porque gracias a su presencia han demostrado la voluntad de mantener vivo el canal de comunicación que la Asociación Argentina de Germanistas ofrece. Graciela Wamba Gaviña