La inscripción de la lengua nacional en los manuscritos de autores literarios

GOLDCHLUK, GRACIELA

Universidad Nacional de La Plata

Congreso; IX Congreso Argentino de Hispanistas. El Hispanismo ante el Bicentenario; 2010

Asociación Argentina de Hispanistas

La investigación en diferentes archivos de escritores muestra que existe una preocupación específica en el momento de definir en qué lengua se va a escribir, entendiendo esta pregunta en el marco de las muchas lenguas que habla una misma nación. Si el nacionalismo histórico, en particular el del Primer Centenario, soñó una lengua homogénea impuesta por los poetas nacionales, la literatura que efectivamente se desarrolló mostró las grietas de este proyecto. El estudio de los manuscritos aporta una nueva perspectiva, dentro de la cual esta presentación propone un lugar especial para los llamados “pre-textos prerredaccionales”