Amado Alonso en la editorial Losada: colecciones y proyectos

SESNICH, LAURA

Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Congreso; III Coloquio Argentino sobre el Libro y la Edición; 2018

Programa de Estudios sobre el Libro y la Edición (IDES/CONICET) - IdIHCS (UNLP/CONICET)

Como muchos otros intelectuales y escritores españoles, el filólogo, lingüista y crítico literario Amado Alonso participó del momento de auge de la industria editorial argentina iniciado a fines de la década de 1930. Formó parte del grupo fundador de la editorial Losada, en la que además colaboró como traductor y director de las colecciones "Estudios Literarios", "Filosofía y Teoría del Lenguaje", "Colección de Textos Literarios" y "Poetas de España y América". En forma paralela a esta labor editorial, Alonso se ocupó en su producción ensayística de estudiar el potencial de la industria editorial como agente unificador del idioma. Nuestra propuesta consiste en analizar el catálogo de algunas de las colecciones dirigidas por Amado Alonso en Losada a la luz de su teoría de la nivelación del idioma, con el objeto de estudiar las posibles vinculaciones entre el catálogo de estas colecciones y su propuesta lingüística para el mercado editorial en lengua española.