IDIHCS 22126
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES EN HUMANIDADES Y CIENCIAS SOCIALES
Unidad Ejecutora - UE
congresos y reuniones científicas
Título:
El Catálogo de Ninfas en Virgilio, Georg. IV, 333-347
Autor/es:
MALENA PILAR TREJO
Lugar:
La Plata
Reunión:
Jornada; IV Jornadas Nacionales del Centro de Literaturas y Literaturas Comparadas; 2016
Institución organizadora:
IdIHCS- CONICET- UNLP
Resumen:
El catálogo de Ninfas de Georg. IV.333-347 forma parte del episodio final de Georg. IV, donde se narra cómo Aristeo perdió y luego recuperó sus colmenas. Aquí Virgilio presenta el escenario en el que se desarrollará la acción: la Ninfa Cyrene pasa sus días en lo más profundo del lecho del río acompañada por otras Ninfas. El texto, a primera vista, es un simple catálogo de personajes como escenario o fondo de la acción, pero el examen desde un paradigma sintáctico formal permite explicitar los procesos de construcción de explicaturas (Sperber & Wilson, 1986) que de otro modo quedan opacadas.Para cumplir este objetivo, revisaremos por un lado el significado composicional de los nombres propios allí catalogados y, al mismo tiempo, la estructura que conforma el particular uso de la coordinación copulativa. Nuestra hipótesis consiste en que existe una relación intrínseca entre significado del nombre y forma del texto, puesto en relieve mediante la coordinación, todo lo cual genera un espacio narrativo dinámico con un mínimo uso de elementos textuales. Metodológicamente, procederemos a la confrontación de textos tanto griegos como latinos para realizar una aproximación a la reconstrucción de los contextos necesarios, en términos relevantistas, para el procesamiento de la información.
