Lengua, Estado y secularización: debates en la prensa latinoamericana de los 1870

JUAN ANTONIO ENNIS

Bogotá

Congreso; II Congreso Latinoamericano de Glotopolítica; 2016

Instituto Caro y Cuervo

La década de 1870 ofrece un terreno particularmente interesante para la exploración de la historia política de la lengua española en América por distintos motivos, entre los cuales destaca en primera instancia el lanzamiento del proyecto de formación de una red de sucursales de la RAE que encuentra en la fundación de la Academia Colombiana de la lengua en 1872 un hito fundamental. Así, en medio de diversos procesos de establecimiento y consolidación de los estados nacionales en América Latina, en vísperas asimismo de una modernización desde luego dispar, la cuestión de la lengua y su gestión en tanto forma publica se integra decididamente en la agenda de la discusión que produce y registra una prensa periódica en pleno proceso de ampliación y diversificación. Al mismo tiempo, la forma en que los debates sobre la lengua española se vuelven políticos incumben el modo particular en que los mismos se intersectan con o subsumen en discusiones pertenecientes a planos que podrían pretenderse ajenos a la especificidad de la discusión, y que sin embargo contribuyen a otorgar una comprensión más acabada de su lugar político, como es el caso de la relación entre Iglesia y Estado, formas del liberalismo o el conservadurismo entonces en proceso de definición y disputa, políticas económicas, entre otras cosas. Poniendo el foco en la relación entre lengua, política y secularización, se procurará revisitar algunas de las intervenciones y debates sobre la lengua que involucran a conocidos intelectuales de la época (Juan María Gutiérrez, Miguel Antonio Caro, Juan de Arona) a la luz del contexto que ofrece el archivo de la prensa escrita en el que se inscriben.