"La crítica literaria en la Revista de América (1912-1914): antologización y funciones mediadoras para una cultura letrada latinoamericana"

MARGARITA MERBILHAÁ

Lima

Simposio; VII Coloquio de Historia literaria "La prensa ne el devenir literario"; 2015

Centro de Estudios Cornejo Polar - Univ de Antioquia, Colombia

Este trabajo estudia el proyecto editorial de la Revista de América (1912-1914), fundada en París y dirigida por Francisco García Calderón. Mi propósito es analizar las estrategias de difusión de las producciones latinoamericanas en Europa, como así también algunos aspectos ideológicos y de intervención intelectual que la revista llegó a articular. En un primer momento, me detengo en los rasgos materiales del proyecto editorial de la revista para examinar luego las distintas formas de mediación crítica, por un lado, y cultural, por otro, que la revista escenificó y, en algunos casos, desarrolló activamente a través de las distintas secciones de Letras Nacionales y la difusión sostenida de noticias biográficas de los colaboradores de la revista. La revista de García Calderón vuelve visible a través de estas estrategias, una dimensión mediadora en varios sentidos: mediación crítica entre productores y lectores, pues se propuso como instancia de difusión, al convocar ?a los mejores escritores latinoamericanos?. Al mismo tiempo, propuso otras dos mediaciones: la primera entre pares, al funcionar como consagradora, seleccionando y agrupando simbólicamente a los escritores de cada país latinoamericano. La segunda, intercontinental, que al considerar en el seno de la revista la contemporaneidad de las ideas y manifestaciones estéticas en ambos continentes, y su carácter universal, producía sentidos desjerarquizadores, relativamente igualadores, respecto de las producciones de las elites culturales latinoamericanas.