Huellas de escritura en la literatura latinoamericana. Precisiones teórico-metodológicas en torno a la crítica genética

GOLDCHLUK, GRACIELA

Mar del Plata

Congreso; V Congreso Internacional CELEHIS de Literatura; 2014

Centro de Estudios de Literaturas Hispánicas, UNMdP

El campo abierto por la crítica genética, nacida como estudio de manuscritos modernos, supera en la actualidad la limitación del manuscrito para presentarse como una mirada sobre el estudio de la literatura que se enfoca en la reconstrucción de procesos creativos, ya sea que estén aglutinados bajo una firma de escritor, o se trate de la reconstrucción de una polémica, o del estudio de relaciones entre cine y literatura o entre cultura popular y vanguardia, con una mirada que por ser materialista, en tanto atiende la particular materialidad de los procesos analizados, se aleja del positivismo en el que recaen algunos trabajos textualistas. Esta primera distinción se encuentra directamente ligada con las discusiones en torno al archivo, donde es fácil encontrar nuevos trabajos que se ocupan de recopilar material disperso, desconocido u olvidado, no para mostrar una verdad oculta que se develaría al mostrar el documento, sino para poner en cuestión qué es lo que se había leído hasta el momento, cuáles fueron las condiciones de construcción de ese archivo de lo legible y qué relaciones de poder comienzan a ponerse en evidencia, lo que equivale a decir que se debilitan, con una nueva configuración de archivo. Mujeres, sexualidades disidentes, obreros escritores, palestinos, judíos, literatura de cordel, pueden ser objeto y sujeto de estas investigaciones que, cuando son productivas, no se conforman con una reivindicación en bloque que dejaría el sistema de consagración intacto, sino que se dedican a recoger, cuidar, exponer y discutir no sólo el mero contenido de los escritos sino las relaciones que sus materialidades particulares establecen entre sí y hacia el interior de los propios documentos. Todo aquello que estaba ahí, pero que sólo es posible leer una vez que entra en contacto con algo que activa sus potencialidades, cuando se le quita de encima el peso de una firma, o la propia clasificación minoritaria.